Nejčastější otázky

Zde najdete odpovědi na nejčastější otázky ohledně práce ve Švýcarsku:

• Jakou práci AV Care ve Švýcarsku a Německu nabízí?

  AV Care spolupracuje s prověřenými zaměstnavateli v německy hovořících kantonech Švýcarska. Jedná se o síť několika největších švýcarských poskytovatelů geriatrické a specializované péče. Dále spolupracujeme s prestižními nemocnicemi a soukromými klinikami v Basileji, Bernu, Davosu, St. Gallen, Zürichu a dalších městech.

  Nabídky máme pro ženy i pro muže.

  Uplatnění tak u nás najdou všeobecné zdravotní sestry, sestry se specializací pro geriatrickou péči, uchazečky a uchazeči s praxí v ošetřování psychicky nemocných pacientů. Dále máme exkluzivní nabídky pro sesterské specializace ARO, JIP, perioperační péče, chirurgické obory, psychiatrie, dialýza a další.  Hledáme i dětské sestry, porodní asistentky, dentální asistentky, laboranty (ky), záchranáře apod. Ve spolupráci se švýcarskými zaměstnavateli nabízíme práci také pro lékaře, farmaceuty a další odborné zdravotnické profese.

   

  V Německu nábízíme práci ve vybraných zdravotnických zařízeních nějvětšího poskytovatele geriatrické a specializované péče na německém trhu.

  . 

• Kolik si ve Švýcarsku mohu vydělat? Kolik v Německu?

  Švýcarsko nabízí pro zdravotnické profese bezkonkurečně nejlepší platové podmínky ze všech vyspělých zemí.

  Nástupní plat je minimálně 4 700 CHF (švýcarský frank) hrubého měsíčně u zdravotních sester. To je v aktuálním přepočtu minimálně 100 000 Kč měsíčně.  Výše nástupního platu záleží na vzdělání a délce praxe uchazečky nebo uchazeče. Váš nástupní plat tak může být ještě mnohem výšší než 4 700 CHF.

  Výrazné zvýšení platu lze dále očekávat po zkušební době. A samozřejmě po plném uznání odborné kvalifikace ve Švýcarsku (Anerkennung), kdy máte stejné podmínky jako kvalifikovaná švýcarská zdravotní sestra.

  Vyšší nástupní plat je u specializovaných sester, farmaceutů a lékařů.

  Průměrná mzda ve Švýcarsku u nostrifikovaných zdravotních sester je 5600 CHF, u lékařů pak od 6500 CHF hrubého měsíčně.

  1 CHF se pohybuje v rozmezí 19 až 22 Kč.

   

  V Německu se nástupní plat zdravotní sestry, umístěné v našich zdravotnických zařízeních pohybuje kolem 1800 - 1900 EUR hrubého měsíčně. To je v aktuálním přepočtu zhruba 50 000 Kč měsíčně. Výše nástupního platu záleží na vzdělání a délce praxe uchazečky nebo uchazeče.

  Výrazné zvýšení platu (na 2300 EUR) lze očekávat po zkušební době. A samozřejmě po plném uznání odborné kvalifikace ve Německu  (Urkunde), kdy máte stejné podmínky jako kvalifikovaná německá zdravotní sestra.

  Na rozdíl od Švýcarska jsou požadavky na zdravotnický personál v Německu nižší. Například jazyková zkouška B2 není podmínkou. Celý proces uznání kvalifikace i vyřízení pracovních formalit je mnohem jedoduššší, rychlejší a levnější. A v neposlední řadě jsou i životní náklady v Německu nižší.

  . 

• Jaký je postup výběrového řízení?

  Celý postup najdete přehledně v části „Postup krok za krokem“

  Nejprve nám zašlete na email (info@avcare.eu) profesní životopis v německém jazyce s aktuálním kontaktem. Dále budete potřebovat nachystat dokumenty pro uznání vaší odborné kvalifikace ve Švýcarsku nebo Německu. Jejich seznam uvádíme v části „Formuláře“.  

  Budeme Vás telefonicky kontaktovat a domluvíme si termín osobního pohovoru. Na osobním setkání si ujasníme Vaši představu o hledané práci, zkompletujeme veškerou dokumentaci, vyplníte základní dotazník  a formuláře v německém jazyce. 

  Následně pro Vás najdeme nejvhodnějšího zaměstnavatele. Společně zorganizujeme Vaši cestu na pracovní zkoušku k budoucímu zaměstnavateli do Švýcarska nebo Německa. Jakmile uspějete na této zkoušce budeme společně řešit detaily nástupu do práce.

  AV Care Vám pomůže na místě ve Švýcarsku nebo Německu se všemi povoleními i s dalšími oficiálními formalitami (ubytování, přihlášení k pobytu, jednání na úřadech, založení konta v bance, pojištění atd.).

  .

• Za jak dlouho Vám najdeme práci ve Švýcarsku a Německu?

  Po absolvování osobního setkání a dodání všech potřebných podkladů podáváme první žádost na Švýcarský červený kříž. Posouzení Vašich podkladů trvá přibližně šest týdnů. Nalezení nejvhodnějšího zaměstnavatele je pak individuální, záleží na Vašem vzdělání, praxi, zkušenostech a jazykových znalostech. Celý proces výrazně usnadní jazyková zkouška B2. Některým uchazečkám a uchazečům jsme schopni nabídnout práci do pár dnů od vydání rozhodnutí Švýcarského červeného kříže. U jiných může trvat déle, než nejvhodnějšího zaměstnavatele najdeme.

  V Německu je celý proces uznání kvalifikace výrazně jednodušší a také nalezení Vašeho zaměstnání rychlejší.

  .

• Jaké jsou základní požadavky pro získání práce ve Švýcarsku a Německu?

  Základním předpokladem pro získání pracovního místa ve zdravotnictví ve Švýcarsku nebo Německu je vzdělání v oboru. Uchazeč(ka) musí mít minimálně ukončenou střední zdravotní školu (maturitní zkouškou). Výhodou je specializační studium, nebo vysokoškolské vzdělání.

  
  Další podmínkou je praxe v oboru. Na práci v nemocnicích a klinikách musí kandidát(ka) doložit souvislou praxi v posledních třech letech v nemocnici. Na práci v pečovatelském zařízení je nutné mít praxi 1 rok v takovém zařízení (domovy důchodců, domy s pečovatelskou službou, péče v rodinách). Výhodou je pracovní zkušenost v německy mluvících zemích.

  
  Poslední podmínkou je středně pokročilá znalost německého jazyka (tzv. "Hochdeutsch"). Úroveň B1 - B2. Uchazeč (ka) musí zvládnout plynně komunikaci se zaměstnavatelem, pacienty ale i například rodinnými příslušníky pacientů. Je nutné umět dobře také německy číst a psát (zpracování zdravotní dokumentace u pacientů apod.), vyřizovat telefony, případně další korespondenci.

  . 

• Jakou úroveň německého jazyka potřebuji?

  Veškerá komunikace probíhá v německém jazyce, žádný jiný jazyk neuplatníte. Základem je středně pokročilá znalost tzv. „Hochdeutsch“ (spisovná němčina). Švýcarský dialekt se naučíte během praxe. Požadovaná úroveň je podle evropských pravidel označována jako B2. Popis všech úrovní znalostí cizího jazyka naleznete na následujícím odkazu: http://europass.cedefop.europa.eu/LanguageSelfAssessmentGrid/cs

  
  Pro uznání odborné kvalifikace ve Švýcarsku budete potřebovat úspěšně složit jazykovou zkoušku úrovně B2 (např. Goethe Zertifikat B2). Zkoušku skládáte nejpozději v době nástupu do zaměstnání ve Švýcarsku. Čím dříve ji máte složenou, tím rychleji Vám dokážeme práci najít.

  Zkoušku skládáte samozřejmě doma v ČR. Zkoušku lze složit ve všech velkých městech v ČR například u Goethe Institutu, Rakouského Institu nebo jiné jazykové instituce, která vydává mezinárodně platný certifikát B2

  Cena zkoušky se pohybuje okolo 3000,- Kč. Záleží na nabídce konrétní jazykové školy.

   

  Více informací o zkoušce naleznete například na následujících odkazech:  

  http://www.goethe.de/ins/cz/pra/lrn/prf/gzb/csindex.htm

  http://www.oesterreichinstitut.cz/index.php

   

  Pro práci a uznání kvalifikace v Německu jazykovou zkoušku nepotřebujete! 

  . 

• Kdy mohu nastoupit? Na jak dlouho se uzavírá smlouva?

  Nástup je možný po dohodě s konkrétním zaměstnavatelem, po úspěšně absolvované pracovní zkoušce u něj ve Švýcarsku. Pracovní smlouva se uzavírá na dobu neurčitou se zkušební dobou 3 měsíce. Švýcarští zaměstnavatelé hledají kandidáty na delší dobu (klidně až do důchodu). Zaměstnavatelé investují do vzdělání a dalšího rozvoje kandidátů a proto chtějí spokojené zaměstnance na co nejdelší dobu. Nejde o žádnou nabídku krátkodobých brigád. Zaměstnavatele upřednostní toho, kdo má zájem ve Švýcarsku dlouhodobě budovat profesní kariéru.

  V Německu je to stejné - zaměstnavatelé stojí o spokojené zaměstnance na delší dobu. Smlouva se rovněž uzavírá na dobu neurčitou, jen zkušební doba je delší (až 6 měsíců).

  . 

• Jak vypadá pracovní vztah?

  Pracovní poměr se uzavírá v souladu se švýcarskými resp. německými zákony. Zahraniční zaměstnanec má stejná práva a povinnosti jako běžný švýcarský (německý) zaměstnanec a čerpá všechny možné výhody švýcarské nebo německé pracovní smlouvy a sociálního zabezpečení (řádná dovolená, placené státní svátky, přídavky na děti a další výhody).

  . 

• Jak vypadá pracovní doba? Jak často se dostanu domů?

  Je to individuální podle konkrétního zaměstnavatele. Často se pracuje ve směnném provozu. Domů se pravidelněji dostanete spíše až po zkušební době. Možnost individuálního posunu směn a čerpání delšího volna na cesty domů je na dohodě se zaměstnavatelem.

  Dovolená, volno a placené státní svátky se řídí švýcarským resp. německým zákoníkem práce.

  . 

• Kde budu pracovat, v jaké části Švýcarska? Jak se do Švýcarska dostanu? Jak je to v Německu?

  Zaměstnavatele pro Vás máme ve Švýcarsku v německy hovořících kantonech, zejména v okolí velkých měst jako jsou St. Gallen, Zürich, Thun, Bern, Luzern, Basilej, Davos atd. 

  Nejblíže českým hranicím je město St. Gallen. Nejlepší je na cestu vlastní automobil. Vzdálenost St. Gallen Praha je pouhých 600 km pohodlné jízdy, celou dobu po dálnici. Německé dálnice jsou bez poplatků, platíte za průjezd Rakouskem a na hranicích ve Švýcarsku pak potřebujete švýcarskou dálniční známku ( Roční známka stojí méně než v ČR - jen 40 CHF).

  Do velkých švýcarských měst (St. Gallen, Zürich, Bern) jezdí z ČR také více autobusových dopravců. Poněkud dražší možností je vlaková nebo letecká doprava. Přibývá nabídek nízkonákladových leteckých společností, takže včasná rezervace letenek může cenu výrazně snížit.

   

  V Německu máme pracovní nabídky ve většině spolkových zemí.

  Doprava záleží na konkrétní lokalitě. Díky perfektní siti německých dálnic je opět nejvýhodnější vlastní automobil. I zde je pestrá nabídka autobusové, vlakové nebo letecké dopravy.

   

  Máme dlouholeté zkušenosti s organizací dopravy v obou zemích a tak Vám rádi pomůžeme.

  . 

• Jak je to s ubytováním během práce ve Švýcarsku nebo Německu?

  Ubytování máte od nás vždy zajištěné ještě před nástupem do zaměstnání. Cena se pohybuje podle toho, zda a jak se na něm podílí zaměstnavatel. V případě, že zaměstnavatel nenabídne vhodné ubytování, AV Care Vám přímo na místě ubytování zajistí. Cena záleží na typu bydlení a lokalitě. Pohybuje se od  400 do 1000 CHF / měsíčně.

  Ubytování Vám garantujeme samozřejmě i v Německu. Cena ubytování je nižší než ve Švýcarsku.

  . 

• Jaké potřebuji dokumenty? Musí být přeložené do němčiny?

  Seznam všech dokumentů najdete v sekci „Formuláře“.

  Pokud nemáte originální dokumenty v německém (anglickém) jazyce, potřebujete je mít do němčiny soudně přeložené. Soudní překlad se také označuje jako úřední, nebo notářský překlad. Je vždy opatřen doložkou a kulatým razítkem, které ověřují, že se jedná o doslovný překlad původního textu. Soudní překlad může vykonat jen soudní překladatel, který musí být jmenován krajským soudem. Součástí soudního překladu je rovněž připojené (svázané) znění dokumentu v původním jazyce, ať již se jedná o originál, notářsky ověřenou, či jen obyčejnou kopii. 

  Soudní překlad Vám zajistíme již za cenu 350 - 400 Kč za stránku! Cena je včetně poštovného k Vám domů. Máme dlouholeté zkušenosti se soudními překlady všech potřebných dokumentů. Naši soudní překladatelé se specializují na zdravotnickou terminologii, takže dodáváme překlady přesně podle požadavků švýcarských resp. německých úřadů.

  Soudní překlady samozřejmě zůstávají vaši majetkem a můžete je kdykoliv v budoucnu využít. My předkládáme na švýcarské (resp. německé) úřady jen jejich elektronické kopie. 

  . 

• Jak je to s daněmi, pojištěním, odvody, přídavky na děti ve Švýcarsku a Německu?

  Švýcarský zaměstnavatel v souladu se zákonem za Vás odvádí zdravotní a sociální pojištění. Pracovní doba ve Švýcarsku se Vám také započítává do důchodu. Výše všech odvodů (daně, pojištění) se liší v jednotlivých kantonech, liší se podle výše příjmu, rodinného stavu, počtu dětí atd. Velmi zjednodušeně lze počítat s odvody cca 25 % z hrubé mzdy. Máte samozřejmě nárok na přídavky na děti, případnou podporu v nezaměstnanosti a všechny další sociální výhody.

  Podobná situace je v Německu. Odvody  platí zaměstnavatel, pracovní doba se započítává do důchodu a máte nárok na příslušné sociální výhody (přídavky na děti cca 185 - 200 EUR atd.).

  Musíte být odhlášeni z platby zdravotního pojištění doma v ČR. Před nástupem do práce ve Švýcarsku nebo Německu kontaktujte svou zdravotní pojišťovnu.

  Se všemi formalitami Vám rádi pomůžeme!

  . 

• Jaké služby Vám poskytneme na místě ve Švýcarsku (Německu)?

  AV Care sídlí přímo ve Švýcarsku ve městě St. Gallen, takže jsme Vám na místě k dipsozici po celou dobu Vašeho pracovního pobytu. Vyřídíme Vám všechny pracovní formality (smlouvy, povolení, uznání kvalifikace, jednání s úřady), vyzvedneme Vás po příjezdu a ubytujeme, založíme Vám účet ve švýcarské bance, pomůžeme s vyřízením pojištění. Můžete se na nás obrátit sedm dní v týdnu.

  Chceme, abyste se i ve Švýcarsku nebo Německu cítili jako doma.

  . 

• Mohu se jet podívat do Švýcarska nebo Německa předem na zkoušku?

  ANO!

  Nabízíme Vám unikátní možnost jet předem poznat svého zaměstnavatele na pracovní zkoušku. Trvá obvykle tři pracovní dny, s cestou vám zabere zhruba pět dnů. Poznáte své nadřízené, práci, kterou budete dělat, prostředí, ubytování. V případě oboustranné spokojenosti Vám na konci zkoušky zaměstnavatel nabídne pracovní kontrakt. Pomůžeme Vám se zajištěním cesty a ubytováním během zkoušky. Osobně Vás vyzvedneme na místě ve Švýcarsku a doprovodíme a představíme u zaměstnavatele. Náklady na zkoušku si hradí uchazeč(ka) sám.

  . 

• A nakonec - kolik mne to bude celé stát?

  Pokud chcete získat práci ve Švýcarsku, uznat vaší odbornou kvalifikaci ze strany švýcarských úřadů je třeba počítat s počátečními náklady.

  Snažíme se vaše náklady co nejvíce šetřit!  AV Care neplatíte žádné poplatky za zprostředkování práce!

  Přesto hledání práce ve Švýcarsku něco stát bude. Jde vesměs o výdaje za soudní překlady, poplatky švýcarským institucím a úřadům, naše služby s veškerou agendou, jazyková zkouška z německého jazyka a nakonec cesta na pracovní zkoušku do Švýcarska. Celý proces je také časově náročný. 

  Chceme, abyste věděli, že je celý proces náročný a byli skutečně rozhodnuti jej absolvovat. Na druhou stranu se Vám nabízí možnost kariéry a práce za podmínek, které jinde ve světě nenajdete.

  Orientační náklady:

  • soudní překlady do německého jazyka: zajistíme Vám překlad za maximálně 350 - 400 Kč za stránku. Překlady zůstávají Vašim majetkem.
  • veškeré agenturní služby AV Care s.r.o. spojené se zpracováním vašich podkladů, překlady životopisů a žádosti do Švýcarska (záleží individuálně na náročnosti u jednotlivých uchazečů - většinu nákladů hradíme za Vás) 
  • zákoný poplatek švýcarského úřadu za první posouzení kvalifikace u švýcarského červeného kříže: 120 CHF 
  • jízdné, stravné a ubytování během 3-denní pracovní zkoušky. Autobusové jízdenky do Švýcarska se u vybraných přepravců dají pořídit v  akční ceně od 1000 Kč.
  • jazyková zkouška z německého jazyka (úroveň B2): cca 3000 Kč (cena záleží podle české školy nebo instituce, kde zkoušku složíte)

   

  Nižší náklady na získání pracovního místa a uznání odborné kvalifikace jsou pak v Německu.

  Například v Německu nepotřebujete jazykovou zkoušku. Celý proces uznání kvalifikace na příslušném Regierungspräsidium je mnohem jednodušší a náklady jsou přibližně do 50 EUR.

  .